shishi-gamii - ‘listen to the voice of the forest’