The Hex Girls singing “We may look bad, but we don’t care” is honestly Such a crim