Baudelaire’s Intimate Journals are proving a real hoot