1980s lesbian mangas were spittin’ straight truth