Giovanni Riccò spent the last six months photographing the Americas. In A Tale of Two Cities