How to get ScarJo’s vintage-inspired ‘do