Check out all of the best candy + nail polish combos for Valentine’s Day