Everything you need to know about tonight’s series premiere of Twisted on ABC Family.