“You are not done apologizing for your behavior last night, just because we finished your discipline