Gillian Anderson, Toni Collette and More Join Thriller ‘Andorra’