Illusions in the Cosmic Clouds