‘The heavens as they were on April 25, 1384’ by the Persian polymath Mahmud ibn