When a non-writer friend sends me an email in Comic Sans.