fionaapplerocks-I tried the Google translate thing again on an old Japanese tour poster, it actually