schwanz-deko- On popular request I decided to translate my originally German writing into English.