Kaubjika Devi, Nepali painting