When people tell me about Stockholm's "rough areas"