quoted-by- – Sputnik Sweetheart, Haruki Murakami