“That sign on the pavilion distinctly says that bathers must...