fishragnarsson- ubbe + listening to stories of the ‘new world’