Leonardo DiCaprio is slowly morphing into Jack Nicholson