sex-cymbal - colporteur - the sexual tension between church and state