When an actor from your favorite show (Dirk Gently’s Holistic Detective Agency) wants to be on