Nutella Swirl Bread with Cinnamon Butter