ancient greek is a slightly ridiculous language