Brief calm and Crowley’s half-bun