In the criminal justice system, power couples like Mariska Hargitay and Peter Hermann are considered