Not knowing she was sitting behind us, watching, my wife said,...