Потому что “Ноготь” не звучит, а на муриканском норм...