Don Cheadle rocked activist fashion choices on 'SNL'