puriene-ksubj-ksbj.q’d