Fans attempted to run up and touch The Rolling Stones while performing in Fresno, California, result