trefle-ix-that was a… shoujo scene, right?