Marc Davis’s brilliant designs for Maleficent (Sleeping Beauty), and Cruella de Vil (101 Dalma