Photographed by Arnold Genthe in the 1910s, with perfect pin-sharp focus on the single sunlit figure