ちくま文庫「ロルドの恐怖劇場」(平岡敦さん 訳)装画アートワーク