The actor David Garrick’s diary documenting his 1751 trip to Paris was thought to have been lo