“振動” Syoma