Chocolate Bundt Cakes with Raspberry Compote