Before making a brief return to The Mothership, the Appalachian Native dons his ceremonial dbag sung