“Okay, you got me. Can we go back to the motel now?”