thegetty-Beato’s studio work catered to his Western audience, but he was also inspired by trad