Here, subtle splashes of pink carry a visitor’s gaze around the room from one area to another.