This famous linguist once said...